"دونالد وود" روزنامه نگاری اهل آفریقای جنوبی میباشد که پس از تحقیق در مورد مرگ دوستش "استیو بایکو"،فعالی سیاه پوست که در بازداشت است ،مجبور به فرار از کشور می شود و...

زمان های آینده. در دنیایی مستبد و منضبط که جایی برای رؤیاها و بلند پروازی های فردی باقی نمانده، «سام لوری» (پرایس) آمارگری عادی است که در وزارت اطلاعات کار می کند. بروز اشکالی در سیستم کامپیوتری باعث می شود تا نام تروریستی به نام «تاتل» (دنیرو)، «باتل» خوانده شود...